Islamic Phrases

Tulisan Arab Assalamualaikum dan Artinya

Assalamu'alaikum

Semoga keselamatan tercurah atas kalian.

Artinya

As-salam berarti "keselamatan" atau "kedamaian" (dan juga salah satu nama Allah), 'alaikum berarti "atas kalian" (bentuk jamak). Salam ini dipakai bahkan kepada satu orang, dan bentuk jamak inilah salam yang baku. Bentuk yang lebih panjang menambahkan "wa rahmatullahi wa barakatuh" (serta rahmat Allah dan berkah-Nya). Al-Qur'an memakai lafaz "salamun 'alaikum" di beberapa tempat, misalnya 6:54 dan 13:24.

Kapan diucapkan: Salam umat Islam, diucapkan saat bertemu dan saat berpisah.

Juga ditulis Assalamu alaykum, Assalamu alaikum, Asalamualaikum, Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Assalamu'alaikum wr wb.

Mohon doanya

Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Cara menjawabnya

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ

Wa alaykum assalam: Dan semoga keselamatan juga tercurah atasmu.

Tentang Wa'alaikumussalam

Cara penulisan lain

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

Dengan rahmat Allah

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

Salam lengkap: wa rahmatullahi wa barakatuh

السلام عليكم

Tanpa harakat

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Salam lengkap tanpa harakat

Kirim sebagai stiker WhatsApp

Stiker Assalamualaikum

Simpan gambarnya, lalu di chat WhatsApp mana pun buka panel stiker, ketuk Buat dan pilih gambar tersebut. Cara ini bisa dipakai di iPhone, WhatsApp Web, dan Android versi terbaru; di ponsel Android lama, gunakan aplikasi pembuat stiker.

Unduh stiker Semua 45 stiker

Dalam bahasa lain

Bahasa Inggris
Peace be upon you.
Bahasa Urdu
آپ پر سلامتی ہو۔
Bahasa Melayu
Semoga sejahtera ke atas kamu.
Bahasa Turki
Selam üzerinize olsun.
Bahasa Persia
سلام بر شما.

Pertanyaan umum

Apa jawaban untuk Assalamualaikum?

Ucapkan "Wa'alaikumussalam" (dan semoga keselamatan juga tercurah atasmu). Al-Qur'an (4:86) memerintahkan orang beriman untuk membalas salam dengan yang lebih baik atau setidaknya yang sepadan, sehingga banyak orang menambahkan "wa rahmatullahi wa barakatuh".

Assalamu'alaikum atau Assalamualaikum?

Keduanya salam yang sama. Dalam bahasa Indonesia dan Melayu biasanya ditulis "Assalamualaikum" sebagai satu kata.

Mengapa memakai 'alaikum (kalian) padahal menyapa satu orang?

Bentuk jamak adalah salam yang baku, baik untuk satu orang maupun banyak orang. Sebagian orang mengatakan bentuk ini mencakup para malaikat yang menyertai seseorang; pendapat tentang alasannya berbeda-beda.