مطلب
السلام کا مطلب ہے "سلامتی" (اور یہ اللہ کا ایک نام بھی ہے)، اور علیکم کا مطلب ہے "آپ پر" (جمع)۔ یہ ایک شخص کو بھی کہا جاتا ہے، اور جمع کی صورت ہی معیاری سلام ہے۔ لمبی صورت میں "ورحمۃ اللہ وبرکاتہ" (اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں) کا اضافہ ہوتا ہے۔ قرآن کئی جگہوں پر "سلام علیکم" کے الفاظ استعمال کرتا ہے، مثلاً 6:54 اور 13:24 میں۔
کب کہا جاتا ہے: مسلمانوں کا سلام، جو ملتے وقت اور رخصت ہوتے وقت کہا جاتا ہے۔
اسے Assalamualaikum, Assalamu Alaikum, Asalam o alaikum, Assalam o Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh, Salam بھی لکھا جاتا ہے۔
ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں
یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔
Duskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalKivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit Kivioجواب کیسے دیں
لکھنے کے دوسرے طریقے
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
السلام عليكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسے واٹس ایپ اسٹیکر کے طور پر بھیجیں
تصویر محفوظ کریں، پھر کسی بھی واٹس ایپ چیٹ میں اسٹیکر ٹرے کھولیں، Create پر ٹیپ کریں اور یہ تصویر منتخب کریں۔ یہ طریقہ آئی فون، واٹس ایپ ویب اور اینڈرائیڈ کے نئے ورژنز پر کام کرتا ہے؛ پرانے اینڈرائیڈ فونز پر کوئی اسٹیکر میکر ایپ استعمال کریں۔
دوسری زبانوں میں
- انگریزی
- Peace be upon you.
- انڈونیشیائی
- Semoga keselamatan tercurah atas kalian.
- ملائی
- Semoga sejahtera ke atas kamu.
- ترکی
- Selam üzerinize olsun.
- فارسی
- سلام بر شما.
عام سوالات
السلام علیکم کا جواب کیا ہے؟
"وعلیکم السلام" (اور آپ پر بھی سلامتی ہو) کہیں۔ قرآن (4:86) مومنوں کو کہتا ہے کہ سلام کا جواب اس سے بہتر یا کم از کم ویسا ہی دیں، اس لیے بہت سے لوگ ساتھ "ورحمۃ اللہ وبرکاتہ" بھی کہتے ہیں۔
رومن میں Assalamu Alaikum لکھیں یا Assalamualaikum؟
دونوں ایک ہی سلام ہیں۔ انڈونیشیائی اور ملائی زبان میں عموماً "Assalamualaikum" ایک لفظ کی صورت میں لکھا جاتا ہے۔
اگر میں ایک ہی شخص کو سلام کر رہا ہوں تو علیکم (جمع) کیوں؟
جمع کی صورت ہی معیاری سلام ہے، چاہے ایک شخص ہو یا زیادہ۔ کچھ لوگ کہتے ہیں کہ اس میں وہ فرشتے بھی شامل ہیں جو انسان کے ساتھ رہتے ہیں؛ اس کی وجہ کے بارے میں آراء مختلف ہیں۔
متعلقہ کلمات
-
وعلیکم السلام
اور آپ پر بھی سلامتی ہو۔
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
-
فی امان اللہ
اللہ کی امان میں۔
فِي أَمَانِ اللَّهِ
-
بسم اللہ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
-
جزاک اللہ خیر
اللہ آپ کو بہترین بدلہ دے۔
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
-
عید مبارک
عید مبارک ہو۔
عِيدٌ مُبَارَكٌ