Islamic Phrases

Tulisan Arab Doa Malam Lailatul Qadar dan Artinya

Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu 'anni

Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan suka memaafkan, maka maafkanlah aku.

Artinya

Allahumma berarti "Ya Allah", innaka 'afuwwun berarti "sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf", tuhibbul 'afwa berarti "Engkau suka memaafkan", dan fa'fu 'anni berarti "maka maafkanlah aku". Aisyah bertanya kepada Nabi apa yang sebaiknya ia ucapkan jika ia mengetahui malam mana yang merupakan Lailatul Qadar, lalu beliau mengajarkan doa ini. 'Afwu adalah pemaafan yang menghapus dosa sepenuhnya, seolah-olah dosa itu tidak pernah dicatat.

Kapan diucapkan: Banyak dibaca pada sepuluh malam terakhir Ramadan, dengan harapan mendapatkan Lailatul Qadar, dan kapan saja saat memohon ampunan Allah.

Juga ditulis Allahumma innaka afuwwun tuhibbul afwa fa'fu anni, Allahumma innaka 'afuwwun karimun tuhibbul 'afwa fa'fu 'anni, Allahumma innaka afuwwun kariim tuhibbul afwa fafu anna, Doa Lailatul Qadar, Doa Lailatul Qadr.

Diucapkan pada Malam Lailatul Qadar, Puasa Ramadan, Malam Nisfu Sya'ban.

Mohon doanya

Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Cara penulisan lain

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Dengan karimun (Yang Maha Pemurah), seperti dalam banyak buku cetak

اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني

Tanpa harakat

Kirim sebagai stiker WhatsApp

Stiker Doa Malam Lailatul Qadar

Simpan gambarnya, lalu di chat WhatsApp mana pun buka panel stiker, ketuk Buat dan pilih gambar tersebut. Cara ini bisa dipakai di iPhone, WhatsApp Web, dan Android versi terbaru; di ponsel Android lama, gunakan aplikasi pembuat stiker.

Unduh stiker Semua 45 stiker

Dalam bahasa lain

Bahasa Inggris
O Allah, You are the One who pardons, and You love to pardon, so pardon me.
Bahasa Urdu
اے اللہ! تو بہت معاف کرنے والا ہے، معاف کرنے کو پسند کرتا ہے، پس مجھے معاف فرما دے۔
Bahasa Melayu
Ya Allah, sesungguhnya Engkau Maha Pemaaf dan suka memaafkan, maka maafkanlah aku.
Bahasa Turki
Allah'ım! Sen affedicisin, affetmeyi seversin; beni affet.
Bahasa Persia
خدایا، تو بخشاینده‌ای و بخشیدن را دوست داری، پس مرا ببخش.

Pertanyaan umum

Memakai 'karimun' atau cukup 'afuwwun'?

Banyak versi cetak menambahkan karimun (Yang Maha Pemurah). Riwayat hadis yang paling terkenal tidak mencantumkannya, sehingga banyak ulama lebih memilih lafaz yang lebih pendek. Kedua versi bisa disalin di halaman ini.

Kapan malam Lailatul Qadar?

Lailatul Qadar adalah salah satu malam ganjil pada sepuluh malam terakhir Ramadan: malam ke-21, 23, 25, 27, atau 29. Tanggal pastinya tidak diketahui, sehingga umat Islam membaca doa ini di semua malam tersebut.