Islamic Phrases

Tulisan Arab Doa Berbuka Puasa dan Artinya

Dzahabazh zhama'u wabtallatil 'uruqu wa tsabatal ajru insya Allah

Telah hilang rasa haus, urat-urat telah basah, dan pahala telah tetap, insya Allah.

Artinya

Dzahabazh zhama'u berarti "telah hilang rasa haus", wabtallatil 'uruq berarti "urat-urat telah basah", dan tsabatal ajru berarti "pahala telah tetap". Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Nabi mengucapkan kalimat ini ketika berbuka puasa. Banyak orang mengucapkan Bismillah sebelum suapan pertama dan doa ini sesudahnya. Doa berbuka lain yang terkenal, "Allahumma laka shumtu", juga banyak dibaca, meskipun para ulama menilai sanadnya lebih lemah.

Kapan diucapkan: Dibaca saat berbuka puasa ketika matahari terbenam, biasanya setelah tegukan air atau gigitan kurma pertama.

Juga ditulis Dzahabazh zhoma'u wabtallatil 'uruq, Dzahabadz dzama'u wabtallatil urooq, Zahabaz zamau wabtallatil uruqu wa tsabatal ajru, Doa buka puasa, Allahumma laka shumtu.

Diucapkan pada Puasa Ramadan.

Mohon doanya

Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Cara penulisan lain

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ

Allahumma laka shumtu (doa berbuka lain yang umum)

ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت الأجر إن شاء الله

Tanpa harakat

Dalam bahasa lain

Bahasa Inggris
The thirst has gone, the veins are moistened, and the reward is certain, if Allah wills.
Bahasa Urdu
پیاس بجھ گئی، رگیں تر ہو گئیں اور اگر اللہ نے چاہا تو اجر ثابت ہو گیا۔
Bahasa Melayu
Telah hilang dahaga, telah basah urat-urat, dan telah tetap pahala, insya-Allah.
Bahasa Turki
Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve inşallah sevap kesinleşti.
Bahasa Persia
تشنگی رفت، رگ‌ها تر شد و اگر خدا بخواهد پاداش ثابت گشت.

Pertanyaan umum

Kapan doa berbuka puasa dibaca?

Ucapkan Bismillah, berbukalah dengan kurma atau air, lalu baca doa ini. Lafaznya menggambarkan rasa haus yang sudah hilang, sehingga sebagian besar ulama menempatkannya setelah tegukan atau gigitan pertama.

Apa itu Allahumma laka shumtu?

Ini adalah doa berbuka lain yang umum: "Allahumma laka shumtu wa 'ala rizqika afthartu", Ya Allah, untuk-Mu aku berpuasa dan dengan rezeki-Mu aku berbuka. Sanadnya lebih lemah daripada doa di atas, tetapi tetap banyak dibaca.

Apakah ada doa untuk memulai puasa?

Tidak ada lafaz baku dari Nabi untuk niat puasa. Niat itu ada di dalam hati. Lafaz "Wa bishaumi ghadin nawaitu min syahri Ramadhan" banyak diajarkan, tetapi lafaz ini tidak berasal dari hadis.