Islamic Phrases

Haji Mabrur dalam Tulisan Arab

Hajjan mabruran wa zanban maghfuran

Semoga haji anda mabrur dan dosa anda diampunkan.

Maksud

Hajjan mabruran bermaksud "haji yang diterima" dan zanban maghfuran bermaksud "dosa yang diampunkan". Haji mabrur ialah haji yang dilakukan dengan ikhlas dan betul, dan sebuah hadis yang terkenal menyebut bahawa ganjarannya tidak lain melainkan syurga. Ramai yang menambah wa sa'yan masykuran, "dan usaha yang disyukuri". Untuk umrah, orang sering mengucapkan Umrah Mubarak.

Bila diucapkan: Diucapkan kepada orang yang akan menunaikan atau baru pulang dari haji, dan dalam bentuk yang hampir sama untuk umrah.

Juga dieja Hajjan mabruran, Hajj Mabrur, Hajjan mabruran wa sa'yan masykuran, Semoga mendapat haji mabrur, Umrah Mubarak.

Diucapkan pada Hari Arafah, Hari Raya Aidiladha.

Ingatlah kami dalam doa anda

Laman ini percuma untuk digunakan. Jika ia membantu anda, doakanlah kami, dan lihatlah apa lagi yang kami hasilkan.

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Cara menjawab

آمِينَ وَإِيَّاكُمْ

Ameen wa iyyakum: Amin, dan kamu juga.

Tentang Amin

Cara lain menulisnya

حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا

Bentuk penuh

حَجّ مُبَارَك

Hajj Mubarak

حجا مبرورا وذنبا مغفورا

Tanpa baris

Hantar sebagai pelekat WhatsApp

Pelekat Haji Mabrur

Simpan gambar ini, kemudian dalam mana-mana sembang WhatsApp, buka ruang pelekat, ketik Create dan pilih gambar tersebut. Cara ini berfungsi pada iPhone, WhatsApp Web dan versi Android terkini; pada telefon Android yang lebih lama, gunakan aplikasi pembuat pelekat.

Muat turun pelekat Kesemua 45 pelekat

Dalam bahasa lain

Bahasa Inggeris
May your Hajj be accepted and your sins forgiven.
Bahasa Urdu
اللہ آپ کا حج قبول کرے اور گناہ معاف فرمائے۔
Bahasa Indonesia
Semoga hajinya mabrur dan dosanya diampuni.
Bahasa Turki
Haccınız makbul, günahlarınız bağışlanmış olsun.
Bahasa Parsi
حجتان مقبول و گناهانتان آمرزیده باد.

Soalan lazim

Apa yang diucapkan kepada orang yang hendak menunaikan haji?

Ucapkan "Hajjan mabruran wa zanban maghfuran", dan minta mereka mendoakan anda. Ramai juga yang mengucapkan "Hajj Mubarak".

Apakah maksud mabrur?

Mabrur bermaksud diterima dan bersih daripada sebarang kesalahan. Haji mabrur ialah haji yang dilakukan dengan ikhlas, betul dan tanpa dosa.