Islamic Phrases

Tulisan Arab Barakallahu Lakuma (Doa Pengantin) dan Artinya

Barakallahu lakuma wa baraka 'alaikuma wa jama'a bainakuma fi khair

Semoga Allah memberkahi kalian berdua, melimpahkan keberkahan kepada kalian, dan mengumpulkan kalian berdua dalam kebaikan.

Artinya

Barakallahu lakuma berarti "semoga Allah memberkahi kalian berdua", wa baraka 'alaikuma berarti "dan melimpahkan keberkahan kepada kalian berdua", dan wa jama'a bainakuma fi khair berarti "serta mengumpulkan kalian berdua dalam kebaikan". Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi memberi selamat kepada orang yang menikah dengan kalimat ini. Akhiran -kuma adalah bentuk Arab untuk dua orang, sehingga ucapan ini ditujukan kepada kedua mempelai sekaligus.

Kapan diucapkan: Diucapkan untuk memberi selamat kepada pasangan pengantin baru, saat akad nikah atau saat mendengar kabar pernikahan.

Juga ditulis Barakallahu lakuma wa baraka alaikuma, Barokallahu lakuma, Barakallahu laka wa baraka 'alaika wa jama'a bainakuma fi khair, Doa untuk pengantin baru, Ucapan selamat menikah.

Mohon doanya

Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Cara menjawabnya

وَفِيكُمْ بَارَكَ اللَّهُ

Wa feekum barakallah: Dan semoga Allah juga memberkahimu.

Tentang Barakallahu Lak

Cara penulisan lain

بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا

Bentuk pendek

بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير

Tanpa harakat

Kirim sebagai stiker WhatsApp

Stiker Barakallahu Lakuma (Doa Pengantin)

Simpan gambarnya, lalu di chat WhatsApp mana pun buka panel stiker, ketuk Buat dan pilih gambar tersebut. Cara ini bisa dipakai di iPhone, WhatsApp Web, dan Android versi terbaru; di ponsel Android lama, gunakan aplikasi pembuat stiker.

Unduh stiker Semua 45 stiker

Dalam bahasa lain

Bahasa Inggris
May Allah bless you both, send His blessings upon you, and bring you together in goodness.
Bahasa Urdu
اللہ تم دونوں کو برکت دے، تم دونوں پر برکت نازل فرمائے اور تم دونوں کو بھلائی میں اکٹھا رکھے۔
Bahasa Melayu
Semoga Allah memberkati kamu berdua, melimpahkan keberkatan ke atas kamu dan menghimpunkan kamu berdua dalam kebaikan.
Bahasa Turki
Allah size bereket versin, üzerinize bereket indirsin ve sizi hayır üzere bir araya getirsin.
Bahasa Persia
خدا به شما برکت دهد، بر شما برکت فرو فرستد و شما را در خیر کنار هم نگه دارد.

Pertanyaan umum

Bagaimana cara memberi selamat pernikahan secara Islami?

Lafaz dari sunah adalah "Barakallahu lakuma wa baraka 'alaikuma wa jama'a bainakuma fi khair". Banyak orang juga mengucapkan "Mabruk" (selamat) atau "Nikah Mubarak".

Mengapa lakuma, bukan laka?

Lakuma adalah bentuk untuk dua orang, yaitu pasangan pengantin. Kepada satu orang, ucapkan "Barakallahu laka" kepada laki-laki atau "Barakallahu laki" kepada perempuan.