Artinya
Al-huda berarti "petunjuk", at-tuqa berarti "ketakwaan", yaitu senantiasa menyadari kehadiran Allah, al-'afaf berarti "kesucian diri", yaitu menjauhi yang haram, dan al-ghina berarti "kecukupan", yaitu merasa cukup dan tidak bergantung kepada orang lain. Abdullah bin Mas'ud meriwayatkan bahwa Nabi biasa memanjatkan doa ini, dan Muslim meriwayatkannya. Dengan empat kata, doa ini mencakup iman, akhlak, dan kehidupan sehari-hari.
Kapan diucapkan: Dibaca kapan saja, terutama setelah shalat, untuk memohon kehidupan yang baik dan lurus.
Juga ditulis Allahumma inni as alukal huda wattuqa wal afafa wal ghina, Allahumma inni asalukal huda wat tuqa, Allahumma inni as'alukal huda wat tuqo wal 'afafa wal ghina, Doa minta hidayah, Doa memohon hidayah.
Mohon doanya
Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.
Duskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalKivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit KivioCara penulisan lain
اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Dalam bahasa lain
- Bahasa Inggris
- O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and freedom from need.
- Bahasa Urdu
- اے اللہ! میں تجھ سے ہدایت، پرہیزگاری، پاک دامنی اور بے نیازی کا سوال کرتا ہوں۔
- Bahasa Melayu
- Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, kesucian diri dan kecukupan.
- Bahasa Turki
- Allah'ım! Senden hidayet, takva, iffet ve kimseye muhtaç olmamayı isterim.
- Bahasa Persia
- خدایا، از تو هدایت، پرهیزگاری، پاکدامنی و بینیازی میخواهم.
Pertanyaan umum
Apa doa terbaik untuk memohon petunjuk?
Setiap Muslim memohon petunjuk sedikitnya 17 kali sehari dalam Surah Al-Fatihah: Ihdinash shirathal mustaqim, "tunjukilah kami jalan yang lurus". Doa dari Shahih Muslim ini adalah doa yang singkat dan lengkap untuk memohon petunjuk di luar shalat.
Apa arti al-ghina dalam doa ini?
Bukan harta, melainkan kecukupan: merasa cukup dengan apa yang Allah berikan dan tidak bergantung kepada manusia. Sebuah hadis menyebutkan bahwa kekayaan yang sebenarnya adalah kekayaan jiwa.
Kalimat terkait
-
Doa Agar Teguh Iman (Ya Muqallibal Qulub)
Wahai Dzat yang membolak-balikkan hati, teguhkanlah hatiku di atas agama-Mu.
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
-
Doa Sapu Jagat (Rabbana Atina)
Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, dan lindungilah kami dari azab neraka.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
-
Sayyidul Istighfar
Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku. Tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau telah menciptakanku dan aku adalah hamba-Mu, dan aku berpegang pada perjanjian dan janji-Mu semampuku. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa yang telah aku perbuat. Aku mengakui nikmat-Mu kepadaku dan aku mengakui dosaku, maka ampunilah aku, karena tidak ada yang mengampuni dosa kecuali Engkau.
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
-
Doa Shalat Istikharah
Ya Allah, aku memohon pilihan yang baik kepada-Mu dengan ilmu-Mu, aku memohon kemampuan kepada-Mu dengan kekuasaan-Mu, dan aku memohon kepada-Mu sebagian dari karunia-Mu yang agung. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa sedangkan aku tidak kuasa, Engkau Maha Mengetahui sedangkan aku tidak mengetahui, dan Engkaulah Yang Maha Mengetahui perkara gaib. Ya Allah, jika Engkau mengetahui bahwa urusan ini baik bagiku dalam agamaku, kehidupanku, dan akibat urusanku, maka takdirkanlah ia untukku, mudahkanlah ia bagiku, kemudian berkahilah aku di dalamnya. Dan jika Engkau mengetahui bahwa urusan ini buruk bagiku dalam agamaku, kehidupanku, dan akibat urusanku, maka palingkanlah ia dariku dan palingkanlah aku darinya, takdirkanlah kebaikan untukku di mana pun ia berada, kemudian jadikanlah aku rida dengannya.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
-
Rabbi Zidni Ilma
Ya Tuhanku, tambahkanlah ilmu kepadaku.
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا