Islamic Phrases

ہدایت کی دعا: عربی متن اور اردو مطلب

Allahumma inni as'alukal huda wat tuqa wal afafa wal ghina

اے اللہ! میں تجھ سے ہدایت، پرہیزگاری، پاک دامنی اور بے نیازی کا سوال کرتا ہوں۔

مطلب

الہدیٰ کا مطلب ہے "ہدایت"، التقیٰ کا مطلب ہے "پرہیزگاری"، یعنی ہر وقت اللہ کا دھیان رکھنا، العفاف کا مطلب ہے "پاک دامنی"، یعنی حرام سے بچنا، اور الغنیٰ کا مطلب ہے "بے نیازی"، یعنی قناعت اور دوسروں کا محتاج نہ ہونا۔ حضرت عبد اللہ بن مسعودؓ روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ یہ دعا مانگا کرتے تھے، اور امام مسلم نے اسے روایت کیا ہے۔ چار لفظوں میں یہ ایمان، اخلاق اور روزمرہ زندگی سب کو سمیٹ لیتی ہے۔

کب کہا جاتا ہے: کسی بھی وقت، خاص طور پر نماز کے بعد، اچھی اور سیدھی زندگی مانگنے کے لیے پڑھی جاتی ہے۔

اسے Allahumma inni asalukal huda wattuqa wal afafa wal ghina, Allahumma inni as alukal huda wat tuqa, Hidayat ki dua, Dua for hidayah, ہدایت کے لیے دعا بھی لکھا جاتا ہے۔

ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں

یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

لکھنے کے دوسرے طریقے

اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى

بغیر اعراب کے

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

سورہ فاتحہ سے (قرآن 1:6)

دوسری زبانوں میں

انگریزی
O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and freedom from need.
انڈونیشیائی
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, kesucian diri, dan kecukupan.
ملائی
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu petunjuk, ketakwaan, kesucian diri dan kecukupan.
ترکی
Allah'ım! Senden hidayet, takva, iffet ve kimseye muhtaç olmamayı isterim.
فارسی
خدایا، از تو هدایت، پرهیزگاری، پاکدامنی و بی‌نیازی می‌خواهم.

عام سوالات

ہدایت کے لیے سب سے بہتر دعا کون سی ہے؟

ہر مسلمان سورہ فاتحہ میں دن میں کم از کم 17 بار ہدایت مانگتا ہے: اہدنا الصراط المستقیم، "ہمیں سیدھا راستہ دکھا"۔ صحیح مسلم کی یہ دعا نماز کے علاوہ ہدایت کے لیے ایک مختصر اور جامع دعا ہے۔

یہاں الغنیٰ کا کیا مطلب ہے؟

دولت نہیں، بلکہ بے نیازی: اللہ جو دے اس پر قناعت اور لوگوں کا محتاج نہ ہونا۔ ایک حدیث میں ہے کہ اصل مالداری نفس کی مالداری ہے۔