Maksud
La ilaha illallah bermaksud "tiada tuhan selain Allah", wahdahu la syarika lah bermaksud "Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya", lahul mulku wa lahul hamd bermaksud "bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji", dan wa huwa 'ala kulli syai'in qadir bermaksud "dan Dia Maha Berkuasa atas segala sesuatu". Sebuah hadis menyebut bahawa doa yang paling baik ialah doa pada Hari Arafah, dan sebaik-baik kata-kata yang diucapkan oleh Nabi dan para nabi sebelum baginda ialah lafaz ini. Umat Islam juga mengucapkannya selepas solat fardu dan dalam zikir pagi dan petang.
Bila diucapkan: Banyak diucapkan pada Hari Arafah, dan sebagai zikir selepas solat serta pada waktu pagi dan petang.
Juga dieja La ilaha illallahu wahdahu la syarikalah, La ilaha illallah wahdahu la syarika lahu, Lailahaillallah wahdahu la syarikalah lahul mulku walahul hamdu, Doa Arafah, Zikir Hari Arafah.
Diucapkan pada Hari Arafah.
Ingatlah kami dalam doa anda
Laman ini percuma untuk digunakan. Jika ia membantu anda, doakanlah kami, dan lihatlah apa lagi yang kami hasilkan.
Kivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit KivioDuskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalCara lain menulisnya
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير
Dalam bahasa lain
- Bahasa Inggeris
- There is no god but Allah alone, with no partner. His is the dominion and His is the praise, and He has power over all things.
- Bahasa Urdu
- اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریفیں ہیں، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
- Bahasa Indonesia
- Tidak ada Tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
- Bahasa Turki
- Allah'tan başka ilah yoktur; O tektir, ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd O'na mahsustur. O her şeye kadirdir.
- Bahasa Parsi
- معبودی جز خدای یگانه نیست، شریکی ندارد؛ فرمانروایی و ستایش از آنِ اوست و او بر هر چیزی تواناست.
Soalan lazim
Mengapa ia dipanggil doa Hari Arafah?
Sebuah hadis menyebut bahawa doa yang paling baik ialah doa pada Hari Arafah, dan sebaik-baik kata-kata yang diucapkan oleh Nabi dan para nabi sebelum baginda ialah lafaz ini. Ia memuji Allah, bukan meminta sesuatu, dan jemaah haji serta orang lain mengulangnya sepanjang hari.
Berapa kali ia patut diucapkan?
Tiada bilangan yang ditetapkan untuk Hari Arafah. Sebuah hadis lain menyebut ganjaran yang besar bagi sesiapa yang mengucapkannya 100 kali sehari.
Ungkapan berkaitan
-
Labbaik Allahumma Labbaik (Talbiah)
Aku menyahut seruan-Mu ya Allah, aku menyahut seruan-Mu. Aku menyahut seruan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku menyahut seruan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
-
La Ilaha Illallah
Tiada tuhan selain Allah.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
-
Haji Mabrur
Semoga haji anda mabrur dan dosa anda diampunkan.
حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
-
Takbir Raya
Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, tiada Tuhan melainkan Allah, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, dan bagi Allah segala puji.
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
-
Subhanallahi Wabihamdihi
Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya.
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ