Islamic Phrases

Tulisan Arab Doa Memohon Kesehatan (Afiat) dan Artinya

Allahumma inni as'alukal 'afiyata fid dunya wal akhirah

Ya Allah, aku memohon kepada-Mu keselamatan (afiat) di dunia dan akhirat.

Artinya

Al-'afiyah berarti kesejahteraan: kesehatan, keselamatan, dan perlindungan dari bahaya, baik pada badan, agama, maupun kehidupan. Abdullah bin Umar mengatakan bahwa Nabi tidak pernah meninggalkan doa ini di pagi dan petang hari, dan Abu Dawud serta Ibnu Majah meriwayatkannya. Ketika paman Nabi, Al-Abbas, bertanya apa yang sebaiknya ia mohon kepada Allah, beliau menyuruhnya memohon 'afiyah, dan ketika Al-Abbas bertanya lagi di lain waktu, beliau memberi jawaban yang sama: 'afiyah di dunia dan akhirat. At-Tirmidzi meriwayatkannya.

Kapan diucapkan: Dibaca setiap pagi dan petang, dan kapan saja Anda memohon kesehatan dan keselamatan kepada Allah untuk diri sendiri atau keluarga.

Juga ditulis Allahumma inni as'alukal 'afiyah, Allahumma inni asalukal afiyata fid dunya wal akhirah, Allahumma inni as alukal afiyah fiddunya wal akhirah, Doa minta sehat, Doa kesehatan.

Mohon doanya

Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Cara penulisan lain

اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة

Tanpa harakat

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي

Lafaz pagi dan petang yang lebih panjang

Dalam bahasa lain

Bahasa Inggris
O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter.
Bahasa Urdu
اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت کا سوال کرتا ہوں۔
Bahasa Melayu
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu afiat di dunia dan di akhirat.
Bahasa Turki
Allah'ım! Senden dünyada ve ahirette afiyet isterim.
Bahasa Persia
خدایا، از تو عافیت در دنیا و آخرت را می‌خواهم.

Pertanyaan umum

Apa arti 'afiyah?

Kesejahteraan dalam arti yang paling luas: kesehatan dan keselamatan, serta dihindarkan dari ujian, dosa, dan azab, di dunia maupun di akhirat.

Apakah ada doa untuk kesehatan badan?

Ada: Allahumma 'afini fi badani, Allahumma 'afini fi sam'i, Allahumma 'afini fi bashari, "Ya Allah, sehatkanlah badanku, pendengaranku, dan penglihatanku". Abu Bakrah membacanya tiga kali setiap pagi dan petang, karena ia mendengar Nabi berdoa dengan doa ini. Abu Dawud meriwayatkannya.