Islamic Phrases

Sağlık ve Afiyet Duası Arapça Yazılışı

Allâhümme innî es'elüke'l-âfiyete fi'd-dünyâ ve'l-âhirah

Allah'ım! Senden dünyada ve ahirette afiyet isterim.

Anlamı

El-âfiye, afiyet demektir: beden, iman ve hayatta sağlık, esenlik ve zarardan korunmak. Abdullah bin Ömer, Peygamber Efendimizin sabah ve akşam bu sözleri hiç bırakmadığını söylemiştir; Ebû Dâvûd ve İbn Mâce kaydetmiştir. Peygamber Efendimizin amcası Hz. Abbas Allah'tan ne istemesi gerektiğini sorduğunda ona afiyet istemesini söylemiş, Abbas daha sonra tekrar sorduğunda da aynı cevabı vermiştir: dünyada ve ahirette afiyet. Tirmizî kaydetmiştir.

Ne zaman söylenir: Her sabah ve akşam, ayrıca kendiniz ya da aileniz için Allah'tan sağlık ve esenlik istediğiniz her an okunur.

Diğer yazılışları: Allahümme inni es'elükel afiyete fid dünya vel ahire, Allahumme inni esalukel afiyete fiddunya vel ahirah, Sağlık duası, Afiyet duası, Sağlık için okunacak dua.

Bizi dualarınızda unutmayın

Bu siteyi kullanmak ücretsizdir. İşinize yaradıysa bizi dualarınızda unutmayın ve yaptığımız diğer işlere de bir göz atın.

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Farklı yazılış şekilleri

اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة

Harekesiz

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي

Sabah ve akşam okunan daha uzun şekli

Diğer dillerde

İngilizce
O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter.
Urduca
اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت کا سوال کرتا ہوں۔
Endonezce
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu keselamatan (afiat) di dunia dan akhirat.
Malayca
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu afiat di dunia dan di akhirat.
Farsça
خدایا، از تو عافیت در دنیا و آخرت را می‌خواهم.

Sık sorulan sorular

Afiyet ne demek?

En geniş anlamıyla esenlik: sağlık ve güvenlik, ayrıca dünyada ve ahirette imtihanlardan, günahtan ve azaptan korunmak.

Beden sağlığı için bir dua var mı?

Evet: “Allâhümme âfinî fî bedenî, Allâhümme âfinî fî sem'î, Allâhümme âfinî fî basarî”, yani “Allah'ım, bedenime, kulağıma ve gözüme afiyet ver.” Ebû Bekre, Peygamber Efendimizin bu duayı ettiğini işittiği için onu her sabah ve akşam üç kez söylerdi. Ebû Dâvûd kaydetmiştir.