Islamic Phrases

صحت و عافیت کی دعا: عربی متن اور اردو مطلب

Allahumma inni as'alukal afiyata fid dunya wal akhirah

اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت کا سوال کرتا ہوں۔

مطلب

العافیہ کا مطلب ہے عافیت: اچھی صحت، سلامتی، اور جسم، ایمان اور زندگی میں ہر نقصان سے حفاظت۔ حضرت عبد اللہ بن عمرؓ فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ صبح و شام یہ کلمات کبھی نہیں چھوڑتے تھے، اور امام ابو داؤد اور امام ابن ماجہ نے انہیں روایت کیا ہے۔ جب نبی کریم ﷺ کے چچا حضرت عباسؓ نے پوچھا کہ وہ اللہ سے کیا مانگیں، تو آپ ﷺ نے انہیں عافیت مانگنے کو کہا، اور جب حضرت عباسؓ نے بعد میں دوبارہ پوچھا تو آپ ﷺ نے یہی جواب دیا: دنیا اور آخرت میں عافیت۔ امام ترمذی نے اسے روایت کیا ہے۔

کب کہا جاتا ہے: ہر صبح اور شام پڑھی جاتی ہے، اور جب بھی اپنے یا اپنے گھر والوں کے لیے اللہ سے صحت اور سلامتی مانگنی ہو۔

اسے Allahumma inni asalukal afiyah, Allahumma inni as'alukal afiyata fid dunya wal akhirah, Sehat ki dua, Afiyat ki dua, صحت کی دعا بھی لکھا جاتا ہے۔

ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں

یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

لکھنے کے دوسرے طریقے

اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة

بغیر اعراب کے

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي

صبح و شام کی لمبی دعا

دوسری زبانوں میں

انگریزی
O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter.
انڈونیشیائی
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu keselamatan (afiat) di dunia dan akhirat.
ملائی
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu afiat di dunia dan di akhirat.
ترکی
Allah'ım! Senden dünyada ve ahirette afiyet isterim.
فارسی
خدایا، از تو عافیت در دنیا و آخرت را می‌خواهم.

عام سوالات

عافیت کا کیا مطلب ہے؟

وسیع ترین معنی میں خیریت: صحت اور سلامتی، اور آزمائشوں، گناہ اور عذاب سے بچے رہنا، اس دنیا میں بھی اور آخرت میں بھی۔

کیا جسم کی صحت کے لیے کوئی دعا ہے؟

جی ہاں: اللہم عافنی فی بدنی، اللہم عافنی فی سمعی، اللہم عافنی فی بصری، "اے اللہ! مجھے میرے جسم میں، میری سماعت میں اور میری بینائی میں عافیت دے"۔ حضرت ابو بکرہؓ یہ دعا ہر صبح و شام تین بار پڑھتے تھے، کیونکہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو یہ دعا مانگتے سنا تھا۔ امام ابو داؤد نے اسے روایت کیا ہے۔