Artinya
Allahu akbar berarti "Allah Maha Besar", la ilaha illallah berarti "tidak ada tuhan selain Allah", dan wa lillahil hamd berarti "dan bagi Allah segala puji". Al-Qur'an memerintahkan umat Islam untuk mengagungkan Allah ketika menyempurnakan puasa Ramadan, dan lafaz ini diriwayatkan dari para sahabat seperti Ibnu Mas'ud. Untuk Idulfitri, takbir diucapkan sejak hilal terlihat hingga shalat Id; untuk Iduladha, sejak subuh Hari Arafah hingga tanggal 13 Zulhijah. Terdapat dalam Al-Qur'an, 2:185.
Kapan diucapkan: Diucapkan pada malam dan pagi hari raya dalam perjalanan menuju shalat Id, dan setelah shalat sejak Hari Arafah hingga tanggal 13 Zulhijah.
Juga ditulis Takbiran, Takbir Idul Fitri, Takbir Idul Adha, Takbir Lebaran, Allahu akbar Allahu akbar la ilaha illallah.
Diucapkan pada Idulfitri, Hari Arafah, Iduladha.
Mohon doanya
Situs ini gratis digunakan. Jika bermanfaat bagi Anda, sertakan kami dalam doa Anda, dan lihat juga karya kami yang lain.
Kivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit KivioDuskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalCara penulisan lain
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
الله أكبر الله أكبر، لا إله إلا الله، والله أكبر الله أكبر، ولله الحمد
Dalam bahasa lain
- Bahasa Inggris
- Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. There is no god but Allah. Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, and to Allah belongs all praise.
- Bahasa Urdu
- اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔
- Bahasa Melayu
- Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, tiada Tuhan melainkan Allah, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, dan bagi Allah segala puji.
- Bahasa Turki
- Allah en büyüktür, Allah en büyüktür. Allah'tan başka ilah yoktur. Allah en büyüktür, Allah en büyüktür ve hamd Allah'a mahsustur.
- Bahasa Persia
- خدا بزرگتر است، خدا بزرگتر است، معبودی جز خدا نیست، و خدا بزرگتر است، خدا بزرگتر است، و ستایش از آنِ خداست.
Pertanyaan umum
Kapan takbir hari raya diucapkan?
Untuk Idulfitri, sejak hilal Syawal terlihat hingga shalat Id dimulai. Untuk Iduladha, setelah setiap shalat sejak subuh Hari Arafah hingga tanggal 13 Zulhijah, dan dalam perjalanan menuju shalat Id.
Apakah takbirnya sama untuk kedua hari raya?
Lafaznya sama. Perbedaannya pada waktunya: takbir Idulfitri berakhir dengan shalat Id, sedangkan takbir Iduladha berlanjut pada hari-hari sesudahnya.
Kalimat terkait
-
Eid Mubarak
Selamat hari raya Id.
عِيدٌ مُبَارَكٌ
-
Allahu Akbar
Allah Maha Besar.
اللَّهُ أَكْبَرُ
-
Doa Hari Arafah
Tidak ada Tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
-
Talbiyah
Aku memenuhi panggilan-Mu ya Allah, aku memenuhi panggilan-Mu. Aku memenuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku memenuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
-
La Ilaha Illallah
Tiada tuhan selain Allah.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ