مطلب
بارک کا تعلق برکت سے ہے، اور بارک اللہ کا مطلب ہے "اللہ نے برکت دی"، جو یہاں دعا کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ لک کا مطلب ہے "آپ کے لیے" اور فیک کا مطلب ہے "آپ میں"، اس لیے دونوں صورتیں عام ہیں۔ مسلمان یہ شادی، بچے کی پیدائش، نئے گھر، کسی کامیابی پر یا شکریہ کے طور پر کہتے ہیں۔ مخاطب کے لحاظ سے آخر بدل جاتا ہے: لکَ (مرد کو)، لکِ (عورت کو)، لکم (کئی لوگوں کو)۔
کب کہا جاتا ہے: کسی کو مبارکباد دینے یا اس کا شکریہ ادا کرنے کے لیے، برکت کی دعا کے طور پر کہا جاتا ہے۔
اسے Barakallah, Barak Allah, Barakallahu feek, Barakallahu fik, بارک اللہ, بارک اللہ فیک بھی لکھا جاتا ہے۔
ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں
یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔
Duskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalKivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit Kivioجواب کیسے دیں
لکھنے کے دوسرے طریقے
بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ
بَارَكَ اللَّهُ لَكِ
بَارَكَ اللَّهُ لَكُمْ
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
اسے واٹس ایپ اسٹیکر کے طور پر بھیجیں
تصویر محفوظ کریں، پھر کسی بھی واٹس ایپ چیٹ میں اسٹیکر ٹرے کھولیں، Create پر ٹیپ کریں اور یہ تصویر منتخب کریں۔ یہ طریقہ آئی فون، واٹس ایپ ویب اور اینڈرائیڈ کے نئے ورژنز پر کام کرتا ہے؛ پرانے اینڈرائیڈ فونز پر کوئی اسٹیکر میکر ایپ استعمال کریں۔
دوسری زبانوں میں
- انگریزی
- May Allah bless you.
- انڈونیشیائی
- Semoga Allah memberkahimu.
- ملائی
- Semoga Allah memberkati kamu.
- ترکی
- Allah sana bereket versin.
- فارسی
- خدا به تو برکت دهد.
عام سوالات
بارک اللہ فیک کا جواب کیا ہے؟
آپ "وفیک بارک اللہ" (اور اللہ آپ کو بھی برکت دے) کہہ سکتے ہیں، یا "وایاک"۔
بارک اللہ لک اور بارک اللہ فیک میں کیا فرق ہے؟
لک کا مطلب ہے "آپ کے لیے" اور فیک کا مطلب ہے "آپ میں"۔ دونوں برکت کی دعائیں ہیں؛ شکریہ کے جواب میں فیک زیادہ عام ہے، اور مبارکباد دیتے وقت لک۔
متعلقہ کلمات
-
جزاک اللہ خیر
اللہ آپ کو بہترین بدلہ دے۔
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
-
وایاکم
اور آپ کو بھی۔
وَإِيَّاكُمْ
-
اللہم بارک
اے اللہ! برکت عطا فرما۔
اللَّهُمَّ بَارِكْ
-
ماشاء اللہ
جو اللہ نے چاہا وہی ہوا۔
مَا شَاءَ اللَّهُ
-
بارک اللہ لکما (شادی کی دعا)
اللہ تم دونوں کو برکت دے، تم دونوں پر برکت نازل فرمائے اور تم دونوں کو بھلائی میں اکٹھا رکھے۔
بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا وَبَارَكَ عَلَيْكُمَا وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ