Islamic Phrases

Sallallahu Aleyhi ve Sellem (s.a.v.) Arapça Yazılışı

Sallallâhu aleyhi ve sellem

Allah ona salat ve selam eylesin.

Anlamı

Sallâ “salât etti, rahmet gönderdi”, aleyhi “onun üzerine”, sellem ise “ve selam verdi” demektir. Kur'an-ı Kerim müminlere Peygamber'e salât ve selam getirmelerini emreder (33:56). Müslümanlar bunu onun adından sonra söyler ya da yazar; basılı metinlerde çoğu zaman ﷺ sembolüyle ya da “SAW” (Türkçede “s.a.v.”) şeklinde kısaltılır. İngilizce yazanlar sık sık “PBUH” (peace be upon him, yani “ona selam olsun”) kullanır.

Ne zaman söylenir: Peygamber Efendimiz Hz. Muhammed'in adından sonra söylenir.

Diğer yazılışları: Sallallahu aleyhi vesellem, Sallallahu aleyhi ve sellem, Sallallahü aleyhi vesellem, s.a.v., SAV, SAW.

Şu günlerde söylenir: Mevlid Kandili, Miraç Kandili.

Bizi dualarınızda unutmayın

Bu siteyi kullanmak ücretsizdir. İşinize yaradıysa bizi dualarınızda unutmayın ve yaptığımız diğer işlere de bir göz atın.

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Farklı yazılış şekilleri

ﷺ

İfadenin tamamı tek sembol olarak

صلى الله عليه وسلم

Harekesiz

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ

“ve âlihî” ile (bazı topluluklarda kullanılır)

(SAW)

Latin harfli kısaltma (İngilizce)

WhatsApp çıkartması olarak gönderin

Sallallahu Aleyhi ve Sellem (s.a.v.) çıkartması

Görseli kaydedin, ardından herhangi bir WhatsApp sohbetinde çıkartma bölümünü açın, Oluştur seçeneğine dokunun ve görseli seçin. Bu yöntem iPhone'da, WhatsApp Web'de ve yeni Android sürümlerinde çalışır; eski Android telefonlarda bir çıkartma yapma uygulaması kullanın.

Çıkartmayı indir Tüm çıkartmalar (45)

Diğer dillerde

İngilizce
May Allah send blessings and peace upon him.
Urduca
اللہ ان پر درود و سلام نازل فرمائے۔
Endonezce
Semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya.
Malayca
Semoga Allah mencurahkan selawat dan salam ke atasnya.
Farsça
درود و سلام خدا بر او باد.

Sık sorulan sorular

s.a.v. ne demek?

s.a.v., Sallallâhu Aleyhi ve Sellem'in kısaltmasıdır: “Allah ona salât ve selam eylesin.” Hz. Muhammed'in adından sonra söylenir. İngilizce metinlerde aynı ifade “SAW” diye kısaltılır.

ﷺ nasıl yazılır?

Bu tek bir Unicode karakteridir: U+FDFA (Arabic Ligature Sallallahou Alayhe Wasallam). Bu sayfadan kopyalayabilirsiniz.

SAW ile PBUH aynı mı?

İkisi de aynı ifadeyi kasteder. PBUH “peace be upon him” (ona selam olsun) demektir ve ifadenin İngilizce karşılığıdır.