Arapça İslami Sözler ve Dualar: Anlamı ve Okunuşu

Bir işe başlarken

Bismillahirrahmanirrahim
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Biri vefat ettiğinde

İnna Lillahi ve İnna İleyhi Raciun
Şüphesiz biz Allah'a aitiz ve şüphesiz O'na döneceğiz.

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Allahümmağfir Lehu
Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ

Selamlaşma ve vedalaşma

Selamün Aleyküm
Selam üzerinize olsun.

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
Fi Emanillah
Allah'a emanet ol.

فِي أَمَانِ اللَّهِ
Aleyküm Selam
Size de selam olsun.

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
Yerhamükellah
Allah sana rahmet etsin.

يَرْحَمُكَ اللَّهُ
Allah Hafız
Allah seni korusun.

اللّٰه حافظ

Hamd ve zikir

Elhamdülillah
Hamd Allah'a mahsustur.

الْحَمْدُ لِلَّهِ
Sübhanallah
Allah'ı her türlü eksiklikten tenzih ederim.

سُبْحَانَ اللَّهِ
Maşallah
Allah'ın dilediği olur.

مَا شَاءَ اللَّهُ
Allahu Ekber
Allah en büyüktür.

اللَّهُ أَكْبَرُ
Allahümme Barik
Allah'ım, bereket ver.

اللَّهُمَّ بَارِكْ
Sübhanallahi ve Bihamdihi
Allah'ı tenzih eder ve hamd ile överim.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Allahümme Salli (Salavat)
Allah'ım! Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine salât eyle.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Teşekkür ve bereket

Cezakallahu Hayran
Allah sana hayırla karşılık versin.

جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Barekallahu Lek
Allah sana bereket versin.

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ
Ve İyyaküm
Size de.

وَإِيَّاكُمْ
Elhamdülillahi Ala Külli Hal
Her hâlükârda hamd Allah'a mahsustur.

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

Bizi dualarınızda unutmayın

Bu siteyi kullanmak ücretsizdir. İşinize yaradıysa bizi dualarınızda unutmayın ve yaptığımız diğer işlere de bir göz atın.

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Planlar, sıkıntılar ve Allah'a tevekkül

İnşallah
Allah dilerse.

إِنْ شَاءَ اللَّهُ
La Havle ve La Kuvvete İlla Billah
Güç ve kuvvet ancak Allah'tandır.

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Tevekkeltü Alallah
Allah'a tevekkül ettim.

تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
Hasbünallahu ve Nimel Vekil
Allah bize yeter, O ne güzel vekildir.

حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
La İlahe İlla Ente (Yunus Duası)
Senden başka ilah yoktur. Seni tenzih ederim. Gerçekten ben zalimlerden oldum.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

Günlük dualar

Rabbena Atina
Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru.

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Yemek Duası
Hiçbir güç ve kuvvetim olmadan bana bunu yediren ve bununla beni rızıklandıran Allah'a hamdolsun.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Uyumadan Önce Okunacak Dua
Allah'ım! Senin adınla ölür ve dirilirim.

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Yolculuk Duası
Bunu bizim hizmetimize veren Allah'ı tenzih ederiz; yoksa biz buna güç yetiremezdik. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz.

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Hilal Duası
Allah'ım! Bu hilali bize bereket ve iman, esenlik ve İslam ile doğdur. Benim Rabbim de senin Rabbin de Allah'tır.

اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ
Rızık Duası
Allah'ım! Senden lütfunu ve rahmetini isterim; çünkü onlara senden başka kimse sahip değildir.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ، فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَا إِلَّا أَنْتَ
Kaygı ve Sıkıntı Duası
Allah'ım! Kaygıdan ve hüzünden, acizlikten ve tembellikten, cimrilikten ve korkaklıktan, borcun ağırlığından ve insanlara yenik düşmekten sana sığınırım.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
İstihare Duası
Allah'ım! İlminle senden hayırlı olanı göstermeni, kudretinle senden güç vermeni ve büyük lütfundan vermeni isterim. Çünkü sen güç yetirirsin, ben yetiremem; sen bilirsin, ben bilmem. Gaybları hakkıyla bilen sensin. Allah'ım! Eğer bu işin dinim, hayatım ve işimin sonu bakımından benim için hayırlı olduğunu biliyorsan, onu bana takdir et, bana kolaylaştır ve onu benim için bereketli kıl. Eğer bu işin dinim, hayatım ve işimin sonu bakımından benim için kötü olduğunu biliyorsan, onu benden, beni de ondan uzaklaştır; hayır nerede ise onu bana takdir et ve beni ona razı kıl.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ
Anne Baba İçin Dua
Rabbim! Küçüklüğümde onlar beni nasıl yetiştirmişlerse, şimdi de sen onlara öyle rahmet et.

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Hasta İçin Şifa Duası
Ey insanların Rabbi! Sıkıntıyı gider ve şifa ver; şifa veren sensin. Senin şifandan başka şifa yoktur. Geride hiçbir hastalık bırakmayan bir şifa ver.

أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Borç Duası
Allah'ım! Helal kıldıklarını bana yeterli kıl ki harama ihtiyaç duymayayım; lütfunla da beni senden başka kimseye muhtaç etme.

اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
Yağmur Yağarken Okunacak Dua
Allah'ım! Bunu faydalı bir yağmur kıl.

اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Eş ve Çocuklar İçin Dua
Rabbimiz! Bize gözümüzü aydınlatacak eşler ve zürriyetler bağışla ve bizi takvâ sahiplerine önder kıl.

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Sabır Duası
Rabbimiz! Bize bol bol sabır ver ve Müslüman olarak canımızı al.

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
Uyanınca Okunacak Dua
Bizi öldürdükten sonra dirilten Allah'a hamdolsun; diriliş de O'nadır.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Evden Çıkarken Okunacak Dua
Allah'ın adıyla. Allah'a tevekkül ettim. Güç ve kuvvet ancak Allah'tandır.

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Tuvalete Girerken Okunacak Dua
Allah'ım! Erkek ve dişi şeytanlardan sana sığınırım.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Sınav Duası (Rabbişrah Lî Sadrî)
Rabbim! Yüreğime genişlik ver, işimi bana kolaylaştır, dilimden bağı çöz ki sözümü anlasınlar.

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي، وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي، يَفْقَهُوا قَوْلِي
Camiye Girerken Okunacak Dua
Allah'ım! Bana rahmetinin kapılarını aç.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Korunma Duası
Adıyla birlikte yerde ve gökte hiçbir şeyin zarar veremeyeceği Allah'ın adıyla. O, her şeyi işitendir, her şeyi bilendir.

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Hidayet Duası
Allah'ım! Senden hidayet, takva, iffet ve kimseye muhtaç olmamayı isterim.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى
İmanda Sebat Duası
Ey kalpleri evirip çeviren! Kalbimi dinin üzere sabit kıl.

يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
Abdestten Sonra Okunacak Dua
Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur; O tektir, ortağı yoktur. Yine şahitlik ederim ki Muhammed O'nun kulu ve resulüdür.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Sağlık ve Afiyet Duası
Allah'ım! Senden dünyada ve ahirette afiyet isterim.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ

Peygamber Efendimizin ve sahabenin isimlerinden sonra

Sallallahu Aleyhi ve Sellem (s.a.v.)
Allah ona salat ve selam eylesin.

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Radıyallahu Anh (r.a.)
Allah ondan razı olsun.

رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Aleyhisselam (a.s.)
Ona selam olsun.

عَلَيْهِ السَّلَامُ
Sübhanehu ve Teala
O, her türlü noksanlıktan münezzehtir ve çok yücedir.

سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى

Bayram, Ramazan, hac ve düğün

Bayramınız Mübarek Olsun
Bayramınız mübarek olsun.

عِيدٌ مُبَارَكٌ
Ramazanınız Mübarek Olsun
Ramazanınız mübarek olsun.

رَمَضَانُ مُبَارَكٌ
Cumanız Mübarek Olsun
Cuma'nız mübarek olsun.

جُمُعَةٌ مُبَارَكَةٌ
İftar Duası
Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve inşallah sevap kesinleşti.

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Kadir Gecesi Duası
Allah'ım! Sen affedicisin, affetmeyi seversin; beni affet.

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Barekallahu Lekuma (Evlilik Tebriki)
Allah size bereket versin, üzerinize bereket indirsin ve sizi hayır üzere bir araya getirsin.

بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا وَبَارَكَ عَلَيْكُمَا وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Haccınız Mebrur Olsun
Haccınız makbul, günahlarınız bağışlanmış olsun.

حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
Lebbeyk Allahümme Lebbeyk (Telbiye)
Buyur Allah'ım, buyur! Buyur, Senin hiçbir ortağın yoktur, buyur! Şüphesiz hamd, nimet ve mülk Senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Bayram Tekbiri
Allah en büyüktür, Allah en büyüktür. Allah'tan başka ilah yoktur. Allah en büyüktür, Allah en büyüktür ve hamd Allah'a mahsustur.

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
Arefe Günü Duası
Allah'tan başka ilah yoktur; O tektir, ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd O'na mahsustur. O her şeye kadirdir.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Bağışlanma dilerken

Estağfirullah
Allah'tan bağışlanma dilerim.

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Seyyidü'l-İstiğfar Duası
Allah'ım! Sen benim Rabbimsin. Senden başka ilah yoktur. Beni sen yarattın, ben de senin kulunum. Gücüm yettiğince sana verdiğim söze ve vaadime bağlıyım. Yaptıklarımın kötülüğünden sana sığınırım. Bana verdiğin nimetleri ikrar eder, günahımı da itiraf ederim. Beni bağışla; çünkü günahları senden başka bağışlayan yoktur.

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

İman

La İlahe İllallah
Allah'tan başka ilah yoktur.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Amin
Allah'ım, kabul eyle.

آمِينَ
Allahu Alem
Allah en iyi bilendir.

اللَّهُ أَعْلَمُ
Rabbi Zidni İlmen
Rabbim, ilmimi artır.

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Ya Allah
Ey Allah!

يَا اللَّهُ