مطلب
اللہم کا مطلب ہے "اے اللہ"، اغفر کا مطلب ہے "بخش دے"، لہ کا مطلب ہے "اسے"، اور وارحمہ کا مطلب ہے "اور اس پر رحم فرما"۔ یہ کسی کی وفات کی خبر پر "انا للہ وانا الیہ راجعون" کے بعد، جنازے کے موقع پر اور مرحوم کو یاد کرتے وقت کہا جاتا ہے۔ عورت کے لیے "لہا" اور کئی افراد کے لیے "لہم" کہیں۔
کب کہا جاتا ہے: کسی فوت شدہ شخص کے لیے دعا کے طور پر کہا جاتا ہے۔
اسے Allahummaghfir lahu, Allahumma ighfir lahu warhamhu, Allahummaghfirlahu, Allahummaghfir laha, اللہم اغفر لہ وارحمہ بھی لکھا جاتا ہے۔
شب برات پر کہا جاتا ہے۔
ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں
یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔
Duskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalKivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit Kivioجواب کیسے دیں
لکھنے کے دوسرے طریقے
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهَا وَارْحَمْهَا
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ
اللهم اغفر له وارحمه
اسے واٹس ایپ اسٹیکر کے طور پر بھیجیں
تصویر محفوظ کریں، پھر کسی بھی واٹس ایپ چیٹ میں اسٹیکر ٹرے کھولیں، Create پر ٹیپ کریں اور یہ تصویر منتخب کریں۔ یہ طریقہ آئی فون، واٹس ایپ ویب اور اینڈرائیڈ کے نئے ورژنز پر کام کرتا ہے؛ پرانے اینڈرائیڈ فونز پر کوئی اسٹیکر میکر ایپ استعمال کریں۔
دوسری زبانوں میں
- انگریزی
- O Allah, forgive him and have mercy on him.
- انڈونیشیائی
- Ya Allah, ampunilah dia dan rahmatilah dia.
- ملائی
- Ya Allah, ampunilah dia dan rahmatilah dia.
- ترکی
- Allah'ım, onu bağışla ve ona merhamet et.
- فارسی
- خدایا، او را بیامرز و بر او رحم کن.
عام سوالات
کسی کی وفات پر کیا کہنا چاہیے؟
پہلے "انا للہ وانا الیہ راجعون"، پھر "اللہم اغفر لہ وارحمہ" (اے اللہ! اسے بخش دے اور اس پر رحم فرما)۔
عورت کے لیے یہ دعا کیسے کہیں؟
"اللہم اغفر لہا وارحمہا" کہیں۔
متعلقہ کلمات
-
انا للہ وانا الیہ راجعون
بے شک ہم اللہ ہی کے ہیں اور بے شک ہم اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں۔
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
-
آمین
اے اللہ! قبول فرما۔
آمِينَ
-
استغفر اللہ
میں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں۔
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
-
یرحمک اللہ
اللہ آپ پر رحم فرمائے۔
يَرْحَمُكَ اللَّهُ
-
حسبنا اللہ ونعم الوکیل
اللہ ہمارے لیے کافی ہے اور وہ بہترین کارساز ہے۔
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ