Islamic Phrases

حسبنا اللہ ونعم الوکیل: عربی متن اور اردو مطلب

Hasbunallahu wa nimal wakeel

اللہ ہمارے لیے کافی ہے اور وہ بہترین کارساز ہے۔

مطلب

حسب کا مطلب ہے "کافی"، حسبنا کا مطلب ہے "ہمارے لیے کافی"، نعم کا مطلب ہے "بہترین"، اور الوکیل کا مطلب ہے "وہ جس کے سپرد معاملات کیے جائیں"۔ سورہ آل عمران (3:173) میں ان مومنوں کا ذکر ہے جنہیں ڈرایا گیا کہ لوگ ان کے خلاف جمع ہو گئے ہیں، تو انہوں نے جواب میں یہی الفاظ کہے۔ مسلمان یہ مشکل یا خوف کا سامنا کرتے وقت کہتے ہیں۔ یہ قرآن مجید (3:173) میں آیا ہے۔

کب کہا جاتا ہے: مشکل، خوف یا ظلم کے وقت، اللہ پر بھروسا کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔

اسے Hasbunallah wa nimal wakeel, Hasbunallah wa ni'mal wakil, Hasbiyallahu wa nimal wakeel, Hasbi Allah, حسبی اللہ ونعم الوکیل بھی لکھا جاتا ہے۔

ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں

یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

لکھنے کے دوسرے طریقے

حسبنا الله ونعم الوكيل

بغیر اعراب کے

حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

واحد: حسبی اللہ

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ

حسبی اللہ (قرآن 9:129)

اسے واٹس ایپ اسٹیکر کے طور پر بھیجیں

حسبنا اللہ ونعم الوکیل اسٹیکر

تصویر محفوظ کریں، پھر کسی بھی واٹس ایپ چیٹ میں اسٹیکر ٹرے کھولیں، Create پر ٹیپ کریں اور یہ تصویر منتخب کریں۔ یہ طریقہ آئی فون، واٹس ایپ ویب اور اینڈرائیڈ کے نئے ورژنز پر کام کرتا ہے؛ پرانے اینڈرائیڈ فونز پر کوئی اسٹیکر میکر ایپ استعمال کریں۔

دوسری زبانوں میں

انگریزی
Allah is enough for us, and He is the best one to rely on.
انڈونیشیائی
Cukuplah Allah bagi kami, dan Dia sebaik-baik pelindung.
ملائی
Cukuplah Allah bagi kami, dan Dialah sebaik-baik Pengurus.
ترکی
Allah bize yeter, O ne güzel vekildir.
فارسی
خدا ما را بس است و او نیکو کارسازی است.

عام سوالات

حسبنا اللہ ونعم الوکیل کا کیا مطلب ہے؟

"اللہ ہمارے لیے کافی ہے، اور وہی بہترین ہے جس پر بھروسا کیا جائے۔"

مسلمان حسبنا اللہ کب کہتے ہیں؟

مشکل، خوف میں یا جب ان کے ساتھ زیادتی ہوئی ہو، تاکہ اپنا بھروسا اللہ پر رکھیں۔