آیت کریمہ (دعائے یونس): عربی متن اور اردو مطلب

لکھنے کے دوسرے طریقے

دوسری زبانوں میں

انگریزی

There is no god but You. Glory be to You. I have indeed been one of the wrongdoers.

انڈونیشیائی

Tidak ada Tuhan selain Engkau, Mahasuci Engkau, sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang zalim.

ملائی

Tiada Tuhan melainkan Engkau, Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku termasuk dalam kalangan orang yang zalim.

ترکی

Senden başka ilah yoktur. Seni tenzih ederim. Gerçekten ben zalimlerden oldum.

فارسی

معبودی جز تو نیست، پاکی تو را، به‌راستی من از ستمکاران بودم.

متعلقہ کلمات

• حسبنا اللہ ونعم الوکیل

  اللہ ہمارے لیے کافی ہے اور وہ بہترین کارساز ہے۔

  حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

  کاپی
• لاحول ولا قوۃ الا باللہ

  نہ کوئی طاقت ہے اور نہ کوئی قوت، مگر اللہ ہی کی مدد سے۔

  لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

  کاپی
• استغفر اللہ

  میں اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں۔

  أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

  کاپی
• توکلت علی اللہ

  میں نے اللہ پر بھروسا کیا۔

  تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ

  کاپی
• پریشانی اور فکر کی دعا

  اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں فکر اور غم سے، بے بسی اور سستی سے، بخل اور بزدلی سے، قرض کے بوجھ سے اور لوگوں کے غلبے سے۔

  اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

  کاپی