مطلب
لبیک کا مطلب ہے "میں حاضر ہوں، تیری پکار کا جواب دیتے ہوئے"، اللہم کا مطلب ہے "اے اللہ"، لا شریک لک کا مطلب ہے "تیرا کوئی شریک نہیں"، اور ان الحمد والنعمۃ لک والملک کا مطلب ہے "تمام تعریف، نعمت اور بادشاہی تیری ہی ہے"۔ یہ حج کی پکار پر حاجی کا جواب ہے۔ حاجی احرام باندھنے کے وقت سے اسے دہراتے رہتے ہیں، مرد بلند آواز سے اور خواتین آہستہ، یہاں تک کہ عمرہ میں طواف شروع کریں، یا حج میں جمرہ عقبہ کو پہلی کنکریاں ماریں۔
کب کہا جاتا ہے: حج اور عمرہ کرنے والے احرام باندھنے کے وقت سے بار بار پڑھتے ہیں۔
اسے Labbaik Allahumma Labbaik, Labaik Allahuma Labaik, Talbiya, Talbiyah, لبیک اللہم لبیک, تلبیہ بھی لکھا جاتا ہے۔
یوم عرفہ پر کہا جاتا ہے۔
ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں
یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔
Duskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalKivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit Kivioلکھنے کے دوسرے طریقے
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
لبيك اللهم لبيك، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك
اسے واٹس ایپ اسٹیکر کے طور پر بھیجیں
تصویر محفوظ کریں، پھر کسی بھی واٹس ایپ چیٹ میں اسٹیکر ٹرے کھولیں، Create پر ٹیپ کریں اور یہ تصویر منتخب کریں۔ یہ طریقہ آئی فون، واٹس ایپ ویب اور اینڈرائیڈ کے نئے ورژنز پر کام کرتا ہے؛ پرانے اینڈرائیڈ فونز پر کوئی اسٹیکر میکر ایپ استعمال کریں۔
دوسری زبانوں میں
- انگریزی
- Here I am, O Allah, here I am. Here I am, You have no partner, here I am. All praise, blessing and dominion are Yours. You have no partner.
- انڈونیشیائی
- Aku memenuhi panggilan-Mu ya Allah, aku memenuhi panggilan-Mu. Aku memenuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku memenuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.
- ملائی
- Aku menyahut seruan-Mu ya Allah, aku menyahut seruan-Mu. Aku menyahut seruan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku menyahut seruan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kerajaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.
- ترکی
- Buyur Allah'ım, buyur! Buyur, Senin hiçbir ortağın yoktur, buyur! Şüphesiz hamd, nimet ve mülk Senindir. Senin hiçbir ortağın yoktur.
- فارسی
- لبیک، خدایا لبیک. لبیک، تو را شریکی نیست، لبیک. همانا ستایش و نعمت و فرمانروایی از آنِ توست؛ تو را شریکی نیست.
عام سوالات
حاجی تلبیہ پڑھنا کب بند کرتے ہیں؟
عمرہ میں جب خانہ کعبہ کا طواف شروع کریں۔ حج میں جب 10 ذوالحجہ کو جمرہ عقبہ کو پہلی کنکریاں ماریں۔
لبیک کا کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب ہے "میں تیری خدمت میں حاضر ہوں"، یعنی پکارنے والے کو جواب۔ جواب دینے کا شوق ظاہر کرنے کے لیے یہ دو بار کہا جاتا ہے۔
متعلقہ کلمات
-
حج مبرور
اللہ آپ کا حج قبول کرے اور گناہ معاف فرمائے۔
حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا
-
یوم عرفہ کی دعا
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے تمام تعریفیں ہیں، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
-
عید کی تکبیر
اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
-
اللہ اکبر
اللہ سب سے بڑا ہے۔
اللَّهُ أَكْبَرُ
-
لا الہ الا اللہ
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔
لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ