مطلب
بسم اللہ کا مطلب ہے "اللہ کے نام سے"، توکلت علی اللہ کا مطلب ہے "میں نے اللہ پر بھروسا کیا"، اور لا حول ولا قوۃ الا باللہ کا مطلب ہے "نہ کوئی طاقت ہے اور نہ کوئی قوت، مگر اللہ ہی کی مدد سے"۔ حضرت انس بن مالکؓ روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: جو گھر سے نکلتے وقت یہ کہے، اس سے کہا جاتا ہے: "تجھے ہدایت دی گئی، تیری کفایت کی گئی اور تجھے بچا لیا گیا"، اور شیاطین اس سے دور ہو جاتے ہیں۔ امام ابو داؤد نے اسے روایت کیا ہے، اور امام ترمذی کی روایت مختصر ہے: "تیری کفایت کی گئی اور تجھے بچا لیا گیا۔"
کب کہا جاتا ہے: گھر سے باہر قدم رکھتے وقت پڑھی جاتی ہے، چاہے کام پر جانا ہو، اسکول، خریداری یا سفر کے لیے۔
اسے Bismillahi tawakkaltu alallah, Bismillahi tawakkaltu alallahi la haula wala quwwata illa billah, Ghar se nikalne ki dua, Ghar se bahar jane ki dua, گھر سے باہر جانے کی دعا بھی لکھا جاتا ہے۔
ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں
یہ سائٹ بالکل مفت ہے۔ اگر اس سے آپ کو فائدہ ہوا ہو تو ہمیں اپنی دعاؤں میں یاد رکھیں، اور ہماری بنائی ہوئی دوسری چیزیں بھی دیکھیں۔
Duskford Digital
You run the store. We handle the tech.
Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.
Visit Duskford DigitalKivio
Make your Klaviyo emails interactive.
Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.
Visit Kivioلکھنے کے دوسرے طریقے
بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله
دوسری زبانوں میں
- انگریزی
- In the name of Allah, I put my trust in Allah, and there is no power and no strength except with Allah.
- انڈونیشیائی
- Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, dan tidak ada daya dan tidak ada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah.
- ملائی
- Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, dan tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan Allah.
- ترکی
- Allah'ın adıyla. Allah'a tevekkül ettim. Güç ve kuvvet ancak Allah'tandır.
- فارسی
- به نام خدا، بر خدا توکل کردم، و هیچ نیرو و توانی جز به یاری خدا نیست.
عام سوالات
گھر سے نکلنے کی دعا کیا ہے؟
بسم اللہ توکلت علی اللہ لا حول ولا قوۃ الا باللہ۔ دروازے سے باہر قدم رکھتے وقت پڑھیں۔
گھر میں داخل ہوتے وقت کیا کہیں؟
اندر جاتے وقت بسم اللہ کہیں اور گھر والوں کو سلام کریں۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ جب آدمی اپنے گھر میں داخل ہوتے وقت اور کھانے کے وقت اللہ کا ذکر کرتا ہے تو شیطان اپنے ساتھیوں سے کہتا ہے کہ یہاں تمہارے لیے نہ رات گزارنے کی جگہ ہے اور نہ رات کا کھانا۔ امام مسلم نے اسے روایت کیا ہے۔
متعلقہ کلمات
-
بسم اللہ
اللہ کے نام سے جو نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے۔
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
-
توکلت علی اللہ
میں نے اللہ پر بھروسا کیا۔
تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
-
لاحول ولا قوۃ الا باللہ
نہ کوئی طاقت ہے اور نہ کوئی قوت، مگر اللہ ہی کی مدد سے۔
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
-
سفر کی دعا
پاک ہے وہ ذات جس نے اسے ہمارے بس میں کر دیا، ورنہ ہم اسے قابو میں لانے والے نہ تھے، اور بے شک ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
-
فی امان اللہ
اللہ کی امان میں۔
فِي أَمَانِ اللَّهِ