Islamic Phrases

Kaygı ve Sıkıntı Duası Arapça Yazılışı

Allâhümme innî eûzü bike mine'l-hemmi ve'l-hazen, ve'l-aczi ve'l-kesel, ve'l-buhli ve'l-cübn, ve dala'i'd-deyni ve ğalebeti'r-ricâl

Allah'ım! Kaygıdan ve hüzünden, acizlikten ve tembellikten, cimrilikten ve korkaklıktan, borcun ağırlığından ve insanlara yenik düşmekten sana sığınırım.

Anlamı

Hemm gelecekte olabilecek şeyler için duyulan kaygı, hazen ise olup bitmiş bir şeye duyulan üzüntüdür. Acz bir şey yapamaz hâlde olmak, kesel tembellik, buhl cimrilik, cübn korkaklık, dala'u'd-deyn borcun ağırlığı, ğalebetü'r-ricâl ise insanlara yenik düşmektir. Peygamber Efendimize hizmet eden Enes bin Mâlik, onun bu duayı sık sık söylediğini işittiğini rivayet etmiştir; Buhârî kaydetmiştir. Dua, dört çift hâlinde sekiz şeyden korunmayı ister.

Ne zaman söylenir: Kaygılı, moralsiz ya da bunalmış hissedildiğinde ve her zaman düzenli bir dua olarak okunur.

Diğer yazılışları: Allahümme inni euzü bike minel hemmi vel hazen, Allahumme inni euzu bike minel hemmi vel hazen vel aczi vel kesel, Sıkıntı duası, Kaygı duası, Stres ve sıkıntı için okunacak dua.

Bizi dualarınızda unutmayın

Bu siteyi kullanmak ücretsizdir. İşinize yaradıysa bizi dualarınızda unutmayın ve yaptığımız diğer işlere de bir göz atın.

Duskford Digital

You run the store. We handle the tech.

Shopify and WooCommerce development for growing stores: fixes, custom features, integrations and migrations.

Visit Duskford Digital

Kivio

Make your Klaviyo emails interactive.

Reviews, quizzes and shopping inside Gmail and Yahoo, so customers act without leaving the inbox. Pilots open.

Visit Kivio

Farklı yazılış şekilleri

اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل، والبخل والجبن، وضلع الدين، وغلبة الرجال

Harekesiz

Diğer dillerde

İngilizce
O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from helplessness and laziness, from miserliness and cowardice, from the burden of debt and from being overpowered by people.
Urduca
اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں فکر اور غم سے، بے بسی اور سستی سے، بخل اور بزدلی سے، قرض کے بوجھ سے اور لوگوں کے غلبے سے۔
Endonezce
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kecemasan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari sifat kikir dan pengecut, dari lilitan utang dan dari dikuasai oleh orang lain.
Malayca
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu daripada kebimbangan dan kesedihan, daripada kelemahan dan kemalasan, daripada sifat bakhil dan pengecut, daripada beban hutang dan daripada dikuasai oleh manusia.
Farsça
خدایا، از نگرانی و اندوه، از ناتوانی و تنبلی، از بخل و ترس، از سنگینی بدهی و از چیرگی مردم به تو پناه می‌برم.

Sık sorulan sorular

İslam'da kaygı için bir dua var mı?

Evet. En bilineni budur: Peygamber Efendimiz bu sözlerle kaygıdan ve hüzünden sık sık Allah'a sığınırdı. Bir diğeri Hz. Yunus'un duasıdır: Lâ ilâhe illâ ente sübhâneke innî küntü mine'z-zâlimîn.

Depresyon için okunabilir mi?

Evet, her Müslüman her sıkıntıda bu duayı edebilir. Dua başka yardımlarla birlikte yürür; bu yüzden güvendiğiniz insanlarla konuşmak ve bir doktora görünmek de yine doğru olur.